[Słowa] Only2 vs Riba pres Newboy - Colours of love

Czyli miejsce, w którym można poruszać tematy nie dające przyporządkować się do pozostałych działów ale uwaga tutaj również obowiązują przyjęte zasady na forum
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
matrix
Użytkownik
Posty: 1796
Rejestracja: 15 mar 2006, 5:21
Lokalizacja: Sochaczew
Kontakt:

[Słowa] Only2 vs Riba pres Newboy - Colours of love

Post autor: matrix » 30 maja 2012, 20:00

Słcuchajcie, wiem że forum elektroniczne ale nie mam do kogo się zwrócić a nie mogę znaleź nigdzie w necie.
Kto mi pomoże napisać słowa do poniższego utworu?

Mam tyle co napisałem choć nie jestem pewien bo u mnie słabo z angielszczyzną.

-> To jest utwór na YT <-

A to jest to co sam coś wypociłem. Dwie kropki oznaczają że nie bardzo wiem o co biega? Wiem też że wiele z tego będzie nie tak jak trzeba, ale może ktoś miałby ochotę mi pomóc?
............
You're will see
............
all the time
............
just be have
Cause i'm in love


This one summer time
When You looking my eyes
You're will see
Two colour of love
All the time
Forget about that
Just be have
Cause i'm in love

Summer time....

Babe
You're the one for me, my love
Lady
Together with You find a place for us
Maybe
You can't feel my hand into Your heart
I know
I need You here and now


Babe
You're the one for me, my love
Lady
Together with You find a place for us
Maybe
You can't feel hand into Your heart
I know
I need You here and now
...Here and now



This one summer time
When You looking my eyes
You're will see
Two colour of love
All the time
Forget about that
Just be have
Cause i'm in love

This one summer time
When You looking my eyes
You're will see
Two colour of love
All the time
Forget about that
Just be have
Cause i'm in love



Babe
You're the one for me, my love
Lady
Cause You think You should't be alone
Maybe
You can feel .. to Your heart
I know
I'am the only one

Babe
You're the one for me, my love
Lady
Cause You think You should't be alone
Maybe
You can not feel .. to Your heart
I know
I'am the only one
...Here and now
Ostatnio zmieniony 30 maja 2012, 21:51 przez matrix, łącznie zmieniany 2 razy.

mathieiov
Moderator
Posty: 829
Rejestracja: 31 lip 2005, 9:04
Lokalizacja: --

Post autor: mathieiov » 30 maja 2012, 20:34

Na pewno nie będzie "just be laugh", trudno zrozumieć co tam jest. No i zamiast sommer(time) ma być summer(time), zamiast maby - maybe. Tam, gdzie jest o patrzeniu w oczy ma być "you're". You, your(s)... to wszystko piszemy z małej litery jeśli nie jest początkiem zdania.

Awatar użytkownika
matrix
Użytkownik
Posty: 1796
Rejestracja: 15 mar 2006, 5:21
Lokalizacja: Sochaczew
Kontakt:

Post autor: matrix » 30 maja 2012, 21:54

Nigdy angielskiego się nie uczyłem a to co umiem to tylko z filmów. Pisownia sama przyszła. To "mabe" i "sommertime" to raczej literówki popełniłem.

Ale dzięki za podpowiedzi. W pierwszym poście trochę to poprawiłem. Ale aż dziwi mnie że nigdzie nie mogę znaleźć słów. Przekopałem całe tony netu i nic nie ma.

Może tam zamiast "Just you laugh" będzie "Just be have" ? Tylko jaki by to miało sens?

Awatar użytkownika
Pikczu
Użytkownik
Posty: 754
Rejestracja: 18 lip 2005, 18:33
Lokalizacja: Dublin
Kontakt:

Post autor: Pikczu » 30 maja 2012, 22:14

Matrix :shock: poszedłeś po bandzie albo to forum schodzi na psy :lol:
Jak by to Graboski powiedział "klękajcie narody"
To jak zastrzyk "PAVULONU" dla forum.
Gratuje odwagi kolego Piotrze i pozdrawiam
PS. ma nadzieje że Cie nie obraziłem
Ostatnio zmieniony 30 maja 2012, 22:23 przez Pikczu, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
matrix
Użytkownik
Posty: 1796
Rejestracja: 15 mar 2006, 5:21
Lokalizacja: Sochaczew
Kontakt:

Post autor: matrix » 30 maja 2012, 22:22

Eeee. Pikczu, potrzebuję pomocy w złożeniu tych słów a napisałem to w Hyde Parku.
Opis tego działu jest taki:
Czyli miejsce, w którym można poruszać tematy nie dające przyporządkować się do pozostałych działów ale uwaga tutaj również obowiązują przyjęte zasady na forum
Ale nigdzie nie napisano że Hyde Park też ma dotyczyć elektroniki. Napisane że:
(...) obowiązują przyjęte zasady na forum

Awatar użytkownika
Pikczu
Użytkownik
Posty: 754
Rejestracja: 18 lip 2005, 18:33
Lokalizacja: Dublin
Kontakt:

Post autor: Pikczu » 30 maja 2012, 22:27

Daj spokój nie miałem zamiary Cię obrazić ani urazić.

Awatar użytkownika
matrix
Użytkownik
Posty: 1796
Rejestracja: 15 mar 2006, 5:21
Lokalizacja: Sochaczew
Kontakt:

Post autor: matrix » 30 maja 2012, 22:29

A nie nie Pawełku, nawet tego tak nie odebrałem. Ja się tak łatwo nie obrażam. Poparłem tylko słuszność swojego tematu opisem tegoż działu, żeby ewentualnie temat nie poleciał mi w kosz.

ODPOWIEDZ